Gebruikerstaal beschikbaar maken

De interface van Profit (menu's, velden, weergaves, etc.) kan in één van de volgende gebruikerstalen worden weergegeven: Nederlands, Brits Engels, Duits, Frans, Belgisch Nederlands (Vlaams), Spaans, Italiaans, Portugees, Pools en Papiamentu.

De beheerder in je eigen organisatie activeert de gebruikerstalen die gebruikt mogen worden in Profit, InSite en OutSite. De interface van Profit kan in deze talen worden weergegeven. Je moet de gegevens (zoals namen van grootboekrekeningen, looncomponenten en artikelen) zelf vertalen. Zie verder Taal, vertaling en vreemde tekens.

Voor gebruikers geldt het volgende:

• In Profit kiest een gebruiker zelf een gebruikerstaal.
• Een AFAS Pocket-gebruiker kan uit alle gebruikerstalen kiezen, ongeacht de geactiveerde talen in Profit. De taal Italiaans bijvoorbeeld, is altijd beschikbaar in Pocket, ook als de taal Italiaans niet geactiveerd is in Profit.
• InSite en OutSite zijn beschikbaar in de taal waarin de site gepubliceerd is. De gebruiker kan zelf dus geen gebruikerstaal kiezen.

  Dit verandert in Profit 9 voor InSite. Een gebruiker kan in InSite wisselen naar een andere gebruikerstaal. Dezelfde site wordt dan in de geselecteerde taal geopend. Het is dus niet nodig om per taal een aparte InSite-site te publiceren. Voor meer informatie, zie InSite vertalen.

  Voor OutSite is het nog wel nodig om per taal een aparte site te publiceren, zie OutSite vertalen.

Beheerder activeert talen per omgeving:

1. Ga naar: Algemeen / Omgeving / Beheer / Eigenschappen.
2. Ga naar het tabblad: Gebruikerstalen.
3. Vink alleen de benodigde talen aan. Het aanvinken van veel gebruikerstalen kan namelijk tot gevolg hebben, dat het filteren en sorteren van weergaven langzamer gaat.
4. Klik op: Opslaan en sluiten.