thumb_up
thumb_down
link
Copy link
Copied
insert_emoticon
lmatfy
Copied

Taalrestrictie op InSite-pagina vastleggen

Bepaalde InSite-pagina's zijn voor alle talen hetzelfde en kunnen niet worden gekopieerd, zoals de pagina Aanmaken verlofaanvraag. Alle velden en omschrijvingen op deze pagina's worden automatisch vertaald. Je kunt een paginaonderdeel aan een dergelijke pagina toevoegen en met een taalrestrictie bepalen, dat het paginaonderdeel slechts in een bepaalde taal getoond mag worden.

Voorbeeld:

Je wilt een toelichting tonen op de pagina Aanmaken verlofaanvraag. Deze pagina heeft een vaste indeling, maar je kunt wel een onderdeel van het type Tekst met opmaak toevoegen. Je hebt een Nederlandse en een Engelse InSite. Je voegt twee onderdelen toe op de pagina Aanmaken verlofaanvraag:

  • Nederlands tekstblok, met de taalrestrictie Nederlands.
  • Engels tekstblok, met de taalrestrictie Engels.

Op de Nederlandse InSite wordt de pagina Aanmaken verlofaanvraag getoond met het Nederlandse tekstblok. Op de Engelse InSite wordt de pagina Aanmaken verlofaanvraag getoond met het Engelse tekstblok.

Je kunt een taalrestrictie op elk pagina-onderdeel toepassen.

Taalrestrictie op InSite-pagina vastleggen:

  1. Log in met de gebruikersnaam van een sitebeheerder.
  2. Ga naar: Sitebeheer.
  3. Open de pagina waarop je een onderdeel met een taalrestrictie wilt vastleggen.
  4. Klik op: Bewerken.
  5. Klik op: Indeling.
  6. Klik op: Pagina-onderdeel toevoegen / Tekst met opmaak.

  7. Klik op: Eigenschappen (rechtsboven het kader)

    Ins_InSte Taalrestrictie op InSite-pagina vastleggen

  8. Ga naar het tabblad: Taal.
  9. Vink Taalrestrictie aan.
  10. Selecteer de taal. Het onderdeel wordt alleen getoond op een InSite in deze taal.

    Ins_InSte Taalrestrictie op InSite-pagina vastleggen

  11. Klik op: Aanpassen.

Direct naar

  1. InSite of OutSite vertalen
  2. Site in een andere taal toevoegen
  3. InSite omzetten naar een andere taal
  4. Onderdelen van een site vertalen
  5. Site vertalen met Google Translate
  6. Hoofdsite per taal vastleggen
  7. Taalrestrictie op InSite-pagina vastleggen

Process

Beheerder

Work area

InSite/OutSite